MENU RESTAURACJI
RESTAURANT MENU
BPRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS
Tatar z polędwicy — 65 zł | 300 g
cebula czerwona / ogórek konserwowy / grzyby shimeji / mus ze śliwki węgierki / żółtko / oliwa szczypiorkowa / bagietka

Beef steak tartare
red onions / gherkin / shimeji mushrooms / Italian prune plum mousse / egg yolk / chive-infused olive oil / baguette
Tatar z tuńczyka — 45 zł | 250 g
żółty i czerwony burak / ponzu / balsamico / olej sezamowy / mus chrzanowy / oliwa szczypiorkowa

Tuna tartare
yellow-red beetroot / ponzu sauce / balsamico / sesame oil / horseradish mousse / chive-infused olive oil
PRZYSTAWKI CIEPŁE / WARM STARTERS
Wątróbka drobiowa — 35 zł | 300 g
rösti ziemniaczane / cebula / wiśnie / miód

Chicken livers
potato rösti / onions / sour cherries / honey
Boczniaki królewskie — 35 zł | 300 g
jajko poché / brioszka / palone masło / tymianek

King trumpet mushrooms
poached egg / brioche / browned butter / thyme
Krokiety z szarpaną wołowiną — 35 zł | 250 g
krem z pieczonego selera / sos śliwkowy

Pulled beef croquettes
creamy roasted celeriac soup / plum sauce
Krewetki torpedo — 42 zł | 250 g
ponzu / marynowany daikon / rzepa arbuzowa / majonez śliwkowy

Torpedo shrimp
ponzu sauce / pickled daikon / watermelon radish / plum mayonnaise
ZUPY / SOUPS
Żurek krem — 30 zł | 350 ml
jajko poché / purée ziemniaczane / biała kiełbasa
Creamy sour rye soup
poached egg / mashed potatoes / white sausage
Rosół drobiowy — 30 zł | 350 ml
makaron jajeczny / marchew / natka pietruszki
Traditional chicken soup
egg noodles / carrot / parsley tops
Krem z dyni — 30 zł | 350 ml
chipsy z jabłek / kruszonka z orzechów włoskich

Creamy pumpkin soup
apple crisps / walnut streusel
DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES
Policzki wołowe — 64 zł | 450 g
pavé ziemniaczane / sos z wiśni i gorzkiej czekolady / dziki brokuł

Beef cheeks
potato pavé / sour cherry-dark chocolate sauce / wild broccoli
Żeberka BBQ — 59 zł | 550 g
pieczone ziemniaki / wędzony twaróg / piklowana czerwona cebula / jabłko / fenkuł

BBQ pork ribs
roasted potatoes / smoked cottage cheese / pickled red onions / apple / fennel
Pierś z kaczki — 59 zł | 450 g
purée z pieczonej dyni / sos z czerwonego wina / marchewka / masło / tymianek

Duck breast
roasted pumpkin purée / red wine sauce / carrot / butter / thyme
Kotlet schabowy — 57 zł | 550 g
ziemniaki z ogniska / kapusta zasmażana
Pork chop
campfire potatoes / fried sauerkraut
Goleń wołowa — 65 zł | 600 g
kluski śląskie / sos własny / modra kapusta
Beef shank
Silesian dumplings / gravy / red cabbage
Pierś z kurczaka — 52 zł | 500 g
purée ziemniaczane / ciemny sos grzybowy / brukselka / palone masło
Chicken breast
mashed potatoes / dark mushroom sauce / Brussels sprouts / browned butter
Ravioli (VEGE) — 45 zł | 300 g
dynia / pigwa / masło / szałwia / pestki dyni

Ravioli (VEGE)
pumpkin / quince / butter / sage / pumpkin seeds
Stek z polędwicy — 110 zł | 550 g
purée ziemniaczane / sos z czerwonego wina / brukselka / marchewka / tymianek

Beef tenderloin steak
mashed potatoes / red wine sauce / Brussels sprouts / carrot / thyme
MAKARONY / PASTA
Rigatoni — 48 zł | 350 g
chorizo / dynia / śmietana / Grana Padano

Rigatoni
chorizo / pumpkin / cream / Grana Padano
Tagliatelle — 48 zł | 400 g
pieczone pomidory / kurczak / ricotta / Grana Padano
Tagliatelle
roasted tomatoes / chicken / ricotta / Grana Padano
SAŁATKI / SALADS
Sałata rzymska — 48 zł | 350 g
sos Cezar / Grana Padano / krewetki torpedo
Romaine lettuce
Caesar sauce / Grana Padano / torpedo shrimp
Pierś z kaczki — 48 zł | 350 g
cykoria / figa / karmelizowana gruszka / sos śliwkowo-balsamiczny

Duck breast
chicory / fig / caramelised pear / plum-balsamico sauce
RYBY / FISH
Łosoś — 64 zł | 450 g
miso / purée z batata / boczniak królewski / edamame

Salmon
miso / mashed sweet potatoes / king trumpet mushroom / edamame
Karmazyn — 64 zł | 450 g
purée ziemniaczane / sos kaparowy / marynowany żółty burak / pomidorki koktajlowe
Red fish
mashed potatoes / caper sauce / pickled yellow beetroot / cocktail tomatoes
DESERY / DESSERTS
Fondant czekoladowy — 35 zł | 250 g
gruszka / cynamon / sos z herbaty i śliwek / sablé breton
Chocolate fondant
pear / cinnamon / tea-plum sauce / sablé breton
Mus z białej czekolady — 35 zł | 250 g
tonka / purée porzeczkowe / prażynka / lody cytrynowe

White chocolate mousse
tonka / currant purée / crisp / lemon ice cream